-
1 ризалыгыннан башка
-
2 ризалыктан башка
= ризалыгыннан башка без ве́дома -
3 ризалык
сущ.1) согла́сие (на что-л.); разреше́ние, позволе́ниеҗитәкченең ризалыгын сорау — проси́ть у руководи́теля разреше́ния
ризалык белдереп, кыз башын иде — в знак согла́сия де́вушка склони́ла го́лову
сезнең ризалык белән — с ва́шего позволе́ния (разреше́ния)
2) жела́ние, во́ля; согла́сиеүз ризалыгы белән китте — он ушёл по свое́й (со́бственной до́брой) во́ле
ике якның да ризалыгы белән — по обою́дному согла́сию (жела́нию)
3) благослове́ниеата-ананың ризалыгы — благослове́ние роди́телей
4) удовлетворённость; удовлетворе́ниекүңел ризалыгы өчен — ра́ди удово́льствия души́, ра́ди своего́ удовлетворе́ния; для души́
алла ризалыгы өчен — ра́ди бо́га
•- ризалыгын алу
- ризалык белән
- ризалыгы белән
- ризалыктан башка
- ризалыгыннан башка
- ризалык бирү
- ризалык белдерү
См. также в других словарях:
ияртү — 1. (Ияртү (1 3) ) 2. Үзең белән алу, үзеңнән калдырмау 3. юкл. Арттан җиткермәү ат белән куалар, ә ул ияртми дә 4. Кызның ата анасы ризалыгыннан башка өйләнү; ябыштырып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
